Naruto vazhdon në hapin tjetër të stërvitjes së tij, prerjen e një ujëvare. Hidan dhe Kakuzu arrijnë në Tempullin e Zjarrit dhe luftojnë me Chirikun, në mënyrë që të marrin bujarinë në kokën e tij. Pasi e mposhtën atë, ata lëvizin për të kërkuar shpërblimin dhe më pas synojnë Nine Tails Jincūriki Naruto.