Dhimbja përballet me Tsunade dhe e pyet atë për vendndodhjen e Narutos. Tsunade debaton me Pain për motivet e tij, por Pain së shpejti merr informacionin që i nevojitet nga një burim tjetër. Para se të përgatitet për t’u larguar, Dhimbja lëshon një sulm shkatërrues në fshat! Ndërkohë, Naruto përgatitet të kthehet në fshatin e gjetheve, por ai mund të jetë shumë vonë.