Shikamaru përpiqet të deshifrojë mesazhin e vdekjes që Jiraiya la para vdekjes së tij, por nuk mund të kuptojë se çfarë thotë. Shikamaru kërkon ndihmën e Narutos, duke menduar se mund ta dijë kodin. A mundet Naruto i trishtuar të deshifrojë mesazhin e vdekjes së Jiraiya?