La Brea me titra shqip: 3x4

Stuhi zjarri

Kur shpërthen një zjarr masiv, duke i detyruar të gjithë të ikin, Sam dhe Lucas udhëheqin luftën e grupit për mbijetesë. Gavin rrëmbehet nga një grua me një lidhje të habitshme me jetën e tij të vjetër, e cila mund të mbajë përgjigjet për Evën që ai ka kërkuar.