Kur sulmuesi misterioz fluturon me yllin, duke përdorur vetëm çakrën e tyre, grupi Konoha mbetet në pluhur. Ata betohen të rimarrin yllin, por nuk është aq e thjeshtë sa mund të shpresojnë. Ndërkohë, Naruto mëson disa nga historia e Subaru dhe Natsuhiboshi…