Duke u zgjuar vonë, Naruto nxiton në stadiumin ku do të zhvillohen ndeshjet e Chuunin, gjatë rrugës ai ndalon në terrenin e tij të vjetër të stërvitjes dhe takohet me Hinata. Naruto i thotë Hinatas se ka frikë se do të humbasë, por me inkurajimin e Hinatas dhe një lloj rrëfimi të ndjenjave të saj, Naruto mbushet me besim të ri dhe vazhdon në stadium duke lënë një Hinata të tronditur pas tij. Tani Naruto duhet të përpiqet ta bëjë atë stadium para se të jetë tepër vonë, dhe Konohamaru ka një plan për ta ndihmuar atë.