Avatar: The Last Airbender: 1x11
Ndarja e Madhe
Ndërsa rrugës për në Polin e Veriut, Aang dhe miqtë e tij arrijnë në një kanion gjigant ku dy grupe refugjatësh po grinden se kush duhet të kalojë për të kaluar. Aang vendos të ecë përballë me dy grupet për t’u siguruar që ata të mos luftojnë me njëri-tjetrin. Megjithatë, ai shpejt mëson se dy fiset janë grindur për njëqind vjet dhe ata të dy besojnë se veprimet e tyre janë të justifikuara. Por kur grabitqarët brenda kanionit fillojnë të dalin, Aang është ngecur duke u përpjekur të mbrojë të dy fiset nga njëri-tjetri dhe nga kafshët e egra të egra.
1 - 1The Boy in the Iceberg Feb. 21, 2005
1 - 2The Avatar Returns Feb. 21, 2005
1 - 3The Southern Air Temple Feb. 25, 2005
1 - 4The Warriors of Kyoshi Mar. 04, 2005
1 - 5The King of Omashu Mar. 18, 2005
1 - 6Imprisoned Mar. 25, 2005
1 - 7The Spirit World: Winter Solstice (1) Apr. 08, 2005
1 - 8Avatar Roku: Winter Solstice (2) Apr. 15, 2005
1 - 9The Waterbending Scroll Apr. 29, 2005
1 - 10Jet May. 06, 2005
1 - 11Ndarja e Madhe May. 20, 2005
1 - 12The Storm Jun. 03, 2005
1 - 13The Blue Spirit Jun. 17, 2005
1 - 14Parashikuesi i fatit Sep. 23, 2005
1 - 15Bato of the Water Tribe Oct. 07, 2005
1 - 16The Deserter Oct. 21, 2005
1 - 17Tempulli i Ajrit Verior Nov. 04, 2005
1 - 18The Waterbending Master Nov. 18, 2005
1 - 19Rrethimi i Veriut Dec. 02, 2005
1 - 20The Siege of the North (2) Dec. 02, 2005