Naruto fillon sulmin e tij me Klonet e tij Shadow, por Neji analizon veprimet e Narutos dhe përcakton se çfarë ai beson të jetë i vërtetë. Në pamundësi për të kuptuar pse Naruto nuk do ta pranojë humbjen, ai heq shiritin e kokës dhe zbulon një shenjë misterioze në ballin e tij. Cila është e vërteta për urrejtjen e tij ndaj familjes kryesore të Klanit Hyuuga?